oyster_blog

先月末のこと、映画館にて「ｔｅｄ」を観てまいりました。映画好きな恋人が観に行きたいと言っていたのと、高い前評判をさまざま目にしていたので公開前から楽しみにしており、実際も大変おもしろい作品であったので満足でした。下品なギャグや風刺がつよく効いていて、これぞアメリカンコメディという趣きです。たいそう笑わせていただきました。

ちなみに吹き替えか字幕か迷いましたが、もとの勢いを味わいたくて字幕にしました。テッド（マクラーレン監督）の声がかわいかったのも決め手です。ただやはり、ギャグの言い回しなどは日本人向けになっていたので、もしDVDを借りる機会があれば日本語吹き替えの英語字幕で観てみたいです。